Disparos en la Biblioteca, junio 2012
Porgrama "Disparos en la Bibiloteca" sobre literatura policial, con Juan Sasturain.
Episodio Un caso sin Norte (sobre La muerte y la brújula, de Jorge Luis Borges).
Dirección de Mariano Mucci y guión de Sonia Jalfin. Canal 7.
Dirección de Mariano Mucci y guión de Sonia Jalfin. Canal 7.
La letteratura argentina e una burla di César Aira
("La literatura argentina y un chiste de Aira" traducido al italiano.)
Publicado en SUR BLOG Letteratura latinoamericana, junio 2012.
Traducción de Amaranta Sbardella
Traducción de Amaranta Sbardella
Oggi pubblichiamo la prima parte
di un testo dello scrittore argentino Guillermo Martínez che lo contesta,
citandone ampie parti.
«Mitologia e cliché nei dibattiti
letterari» fu presentato in occasione della Giornata di Studi “Contemporary
Argentina: Reading the Last Decade”, Università di Edimburgo, Scozia, 26 marzo
2010. Pubblicato per la prima volta in lingua spagnola sul sito El puercospín,
è reperibile anche sul sito dell’autore.
Invece
di stilare un elenco di scrittori e di tracciare improbabili mappe di
generazioni o analogie nella recente letteratura argentina, preferisco esporre
in questa sede alcuni concetti di cui la critica s’avvale da non meno di
trent’anni per esaltare o per umiliare scrittori e movimenti letterari. Nei
dibattiti molti di questi concetti sono divenuti veri e propri cliché: ripetuti
in modo meccanico, si diffondono su inserti e riviste culturali come se fossero
dogmi. Non sono mai messi in discussione, e nemmeno analizzati da vicino, ma
piuttosto accolti e condivisi da tutti in modo sospetto come espressioni di un
nuova comune sensibilità, o come segno distintivo e di appartenenza a un
determinato schieramento estetico.
Para leer el artículo original en español: La literatura argentina y un chiste de Aira
Prólogo para la edición estadounidense de Borges y la matemática
Borges and Mathematics, Purdue University Press, 2012.
Traducción de Andrea Labinger.Debo el impulso y la primera idea de este libro a un viaje a los EEUU en el año 2001, y más precisamente, a una invitación durante ese viaje de la profesora Alicia Borinsky para que diera una conferencia en la Universidad de Boston sobre la relación de Borges con la matemática.
Hasta entonces, y desde la adolescencia, yo
había leído a Borges con la intensidad y el deslumbramiento hipnótico que
provocan en cualquier aspirante a escritor sus ficciones, pero en
aproximaciones sucesivas y parciales, y en dosis cautas, con la fascinación
prevenida con que se acerca al imán la limadura de hierro. Quizá por eso, y a
pesar de que era yo mismo, mientras lo leía, “un arduo alumno de Pitágoras”, no
había prestado nunca demasiada atención a las citas evidentes y ostensibles de
nociones matemáticas en sus textos. A primera vista, entremezcladas con otras
tantas marcas de erudición y saberes, pueden pasarse fácilmente por alto.
Junio: Presentaciones en el Festival BAN!
Festival BAN!
Buenos Aires Negra
Centro Cultural General San Martín
Sarmiento 1551
Entrada libre y gratuita
Miércoles 13 de junio / 19 hs.
Mesa redonda "Lo personal y lo político en la novela"
Elsa Drucaroff, Claudia Piñeiro y Guillermo Martínez
Sábado 16 de junio / 20 hs.
Mesa redonda "Errar es humano, vengarse es divino"
Guillermo Martínez, Enrique Medina y Elsa Osorio
Buenos Aires Negra
Centro Cultural General San Martín
Sarmiento 1551
Entrada libre y gratuita
Miércoles 13 de junio / 19 hs.
Mesa redonda "Lo personal y lo político en la novela"
Elsa Drucaroff, Claudia Piñeiro y Guillermo Martínez
Sábado 16 de junio / 20 hs.
Mesa redonda "Errar es humano, vengarse es divino"
Guillermo Martínez, Enrique Medina y Elsa Osorio
Taller Express de Cuento: últimos cupos
Fundación Tomás Eloy Martínez
Carlos Calvo 4319 P1
4 sesiones: viernes 8, 15, 22, 29
19 hs.
+ info: blog.fundaciontem.org
Consultas: info@fundaciontem.org
Carlos Calvo 4319 P1
4 sesiones: viernes 8, 15, 22, 29
19 hs.
+ info: blog.fundaciontem.org
Revista Ñ: Videoentrevista Berti-Martínez
Distendidos, Eduardo Berti y Guillermo Martínez comentaron coincidencias en su visita al stand de Ñ en la Feria del Libro; también contaron cómo construyeron, en cada caso, el mundo literario de sus novelas: ambas nominadas al Premio del Lector.
Por IVANNA SOTO Y MARCELA MAZZEI
Entrevista adn: Hoy responde
Publicada en adn, La Nación, 2012.
¿De qué se enorgullece?
De mi mujer, Marisol, y de mi hija Julia; de haber estudiado matemática y haber llegado a entender algunos teoremas profundos; de algunos libros que leí y de otros que escribí; de correr todavía en el tenis todas las pelotas.
¿De qué se arrepiente?
Del tiempo malgastado en minucias, de mi lentitud desesperante para avanzar en mis novelas, de haberme dejado llevar a veces demasiado tiempo por la inercia de la costumbre. Y de mil decisiones equivocadas, a las que, si pudiera pulsar rewind en el jardín de senderos que se bifurcan, seguramente cambiaría.
Mesa Feria del Libro
TRES MUNDOS PARA ELEGIR
LOS AUTORES DE PLANETA NOMINADOS AL
PREMIO DEL LECTOR
PREMIO DEL LECTOR
Ana María Shua, Eduardo Berti y Guillermo Martínez
dialogarán sobre sus libros
dialogarán sobre sus libros
Viernes 27 de abril, 19:00 hs, Sala Victoria Ocampo
Cada uno de los autores presentará el libro de su colega el viernes 27 de abril a las 19 horas en la sala Victoria Ocampo.
Luego, firmarán ejemplares en el stand de Planeta
(stand 1016 – Pabellón Verde)
En esta edición de la Feria del Libro, un jurado formado por libreros preparó una lista con los veinte títulos de ficción, de autor argentino, editados en 2011 que más les gustaron a ellos y a sus lectores. Fenómenos de circo, de Ana María Shua, El país imaginado, de Eduardo Berti, y Yo también tuve una novia bisexual, de Guillermo Martínez, forman parte de esa selección.
Cada uno de los autores presentará el libro de su colega el viernes 27 de abril a las 19 horas en la sala Victoria Ocampo.
Luego, firmarán ejemplares en el stand de Planeta
(stand 1016 – Pabellón Verde)
Curso de Literatura y Matemática, en la UNIPE
Durante el mes de Mayo se desarrollará el Curso de Literatura y Matemática (con énfasis en la obra de Borges) organizado por la Universidad Pedagógica de la Provincia de Buenos Aires, el mismo consta de 4 encuentros que se realizarán durante el mes de mayo, los días martes –comenzando el día 8- a las 18:30 hs en la sede de Almirante Brown sita en Esteban Adrogué 1224 – Adrogué. El dictado del curso estará a cargo del escritor y profesor Guillermo Martínez.
Durante las dos primeras clases se identificarán algunos de los elementos de matemática recurrentes en la obra de Borges, como gérmenes e inspiración de sus ficciones y se darán algunos ejemplos de la articulación profunda de los mecanismos de abstracción y estructuración lógica en sus relatos, así como otras afinidades con una estética matemática tanto en su estilo y procedimientos como en su credo artístico. En las dos últimas clases se propondrán otros ejemplos de diversos autores, con una breve mención a los elementos de matemática de la obra de Guillermo Martínez.
Para participar del curso no es necesario poseer ningún conocimiento previo de matemática, aunque sí se recomienda la lectura previa de los cuentos y poemas de Borges listados en la bibliografía del curso.
Los interesados podrán inscribirse vía web dirigiéndose a www.unipe.edu.ar
Suscribirse a:
Entradas (Atom)